EXPECTO PATRONUM

Non vogliamo confondere la nostra festa con la saga del tenero maghetto… Mi sono ricordato della formula di un incantesimo, chiamata Expecto Patronum. Essa è una formula interamente latina, che cela non poche interessanti particolarità.

Patronum si traduce con l’italiano ‘patrono’ ma più correttamente con ‘guardiano, protettore’. In una forma arcaica del latino, patronus veniva adoperato anche per indicare, talvolta, il ‘padre’, interpretato come una figura che protegge i figli.

Il termine Expecto deriva da exspecto o in forma più nota expecto, un verbo latino traducibile con “sono in cerca di”, “mi aspetto”.

Componendo le due traduzioni, Expecto Patronum diverrebbe “Aspetto un protettore”.

CLICCA SULLA LOCANDINA QUI SOTTO

PREGHIERA A SANTO STEFANO

Santo Stefano Protomartire, nostro celeste patrono, noi rivolgiamo a Te la nostra umile fervorosa preghiera.
Tu che dedicasti tutta la vita al servizio, pronto e generoso, dei poveri, dei malati, degli afflitti, rendici sensibili alle tante voci di soccorso che si levano dai nostri fratelli sofferenti.
Tu, intrepido assertore del Vangelo, rafforza la nostra fede e non permettere mai che alcuno ne affievolisca la vivida fiamma.
Se, lungo la strada, dovesse assalirci la stanchezza, risveglia in noi l’ardore della carità e la fragranza della speranza.
O dolce nostro Protettore, Tu che, con la luce delle opere e del martirio, fosti il primo splendido testimone di Cristo, infondi nelle nostre anime un po’ del Tuo spirito di sacrifico e di oblativo amore, a riprova che «c’è più gioia nel dare che nel ricevere».
Infine, Ti preghiamo, o nostro grande Patrono, di benedire tutti noi e soprattutto il nostro lavoro apostolico e le nostre provvide iniziative, volti al bene dell’intera comunità, affinché, insieme con Te, possiamo, un giorno, contemplare nei cieli aperti la gloria di Cristo Gesù, Figlio di Dio. Così sia.

LITANIE DI S. STEFANO

Signore, pietà. Signore, pietà.
Cristo, pietà. Cristo, pietà.
Signore, pietà. Signore, pietà.

S. Stefano, primo dei diaconi, prega per noi.
S. Stefano, pieno di fede, prega per noi.
S. Stefano, pieno di Spirito Santo, prega per noi.
S. Stefano, in comunione con Dio, prega per noi.
S. Stefano, operatore di miracoli e prodigi, prega per noi.
S. Stefano, alla cui parola nessuno può resistere, prega per noi.
S. Stefano, sapiente nello Spirito Santo, prega per noi.
S. Stefano, catturato e trascinato in tribunale, prega per noi.
S. Stefano, accusato da falsi testimoni, prega per noi.
S. Stefano, dal volto splendente come un angelo, prega per noi.
S. Stefano, primo predicatore cristiano, prega per noi.
S. Stefano, che vedi i cieli aperti, prega per noi.
S. Stefano, che contempli la gloria del Padre e del Figlio, prega per noi.
S. Stefano, trascinato fuori della città, prega per noi.
S. Stefano, martirizzato con la lapidazione, prega per noi.
S. Stefano, che offri a Gesù il tuo spirito, prega per noi.
S. Stefano, che preghi per i tuoi uccisori, prega per noi.
S. Stefano, Protomartire glorioso: prega per noi.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: perdonaci, o Signore.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: ascoltaci, o Signore.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: abbi pietà di noi.

Pubblicato il 27 Maggio 2020